Goethe-Zertifikat är den mest kända internationella provet för tyska från Goethe-Institut, som sträcker sig från A1 till C2. Det accepteras av universitet, arbetsgivare och myndigheter världen över, vilket gör det till ett populärt val för dem som behöver ett erkännt certifikat. En viktig framgångsfaktor är en säker ordförråd på sin nivå, som lätt kan byggas med hjälp av kort.
Vad är Goethe-Zertifikat
Provets testar fyra färdigheter — läsning (Lesen), hörförståelse (Hören), skrivande (Schreiben) och muntlig kommunikation (Sprechen) — och dess nivå är kopplad till CEFR-skalan, vilket gör att du bör välja nivå utifrån ditt mål. För grundläggande uppgifter väljs A1 eller A2, medan mer seriösa alternativ är B1 och B2. Oftast är nivå B1 den mest använda i praktiken: den krävs för visum och många arbetsrelaterade scenarier, vilket är mer utförligt beskrivs i guiden tyska för emigration.
Struktur och uppgifter av provet
Att förstå formatet kan minska nervositeten, så det är bra att bekanta sig med strukturen i förväg. I delen Lesen läser du flera korta och medellånga texter — annonser, brev, meddelanden — och svarar på frågor kring dem; i Hören lyssnar du på dialoger och meddelanden, vanligtvis två gånger på lägre nivåer och en gång på högre nivåer. Skriftlig del, Schreiben, ber dig att skriva ett meddelande eller brev utifrån en angiven situation, medan muntlig del, Sprechen, bygger på en kort presentation av dig själv, en dialog med en examinator eller partner och diskussion av ett ämne.
En viktig funktion av Goethe, från och med nivå B1, är moduläritet: de fyra delarna kan testas och omtestas var för sig. Om till exempel skrivandet inte nått godkänt betyg behöver du inte göra hela provet igen — det räcker med att ompröva en modul. Detta minskar trycket och gör det möjligt att fördela förberedelserna: först stärka svagare färdigheter till en säker nivå, och sedan avlägga prov för de starkare. Tänk på detta när du planerar dina studier — och träna alla fyra färdigheter, inte bara ordförråd.
Ordförråd per nivå
Ordförrådet ökar från nivå till nivå och att förstå dessa riktlinjer hjälper dig att planera förberedelserna. På nivåerna A1–A2 handlar det om vardagligt ordförråd och enkla fraser — som i stort sett byggs från grunden. För B1 behövs ett ordförråd på cirka två och ett halvt tusen ord, som omfattar vardagliga ämnen, uttryck för åsikter och berättelser om egen erfarenhet. På B2 höjs ribban till fyra tusen ord och mer, eftersom abstrakta ämnen och argumentation tillkommer. Att bygga detta ordförråd är enklast tematiskt och förstärka det med repetition — prova ett kort:
Hur man förbereder sig för provet
Förberedelsen för Goethe-Zertifikat byggs i två lager. Det första lagret — språket: du bestämmer mål nivå, beräknar minimikravet för ordförrådet och bygger det med intervallkort, samtidigt som du tränar muntlig kommunikation högt från början, eftersom den muntliga delen inte kan "memoriseras" i sista minuten. Det andra lagret — formatet: det är viktigt att på förhand lösa exempeluppgifter i Lesen och Hören från Goethe-Instituts officiella webbplats, så att du inte slösar energi på att förstå hur uppgifterna är utformade på själva provet. Kombinationen av "nivåordförråd plus övat format" är grunden för en säker förberedelse.
Det kan också vara användbart att lära sig "examenstyska" — ord som du kommer att stöta på i uppgifterna och i kommunikationen med centret: die Prüfung (examen), das Zertifikat (certifikat), bestehen (klara, godkänna), durchfallen (underkännas), die Note (betyg), der Prüfungsteil (del av provet), mündlich / schriftlich (muntligt / skriftligt), die Anmeldung (anmäla sig till examen). Dessa några dussin ord bör läras i förväg — då kan både instruktionerna för uppgifterna och breven från Goethe-Institut läsas utan ordbok.
Ordförrådet utgör ungefär hälften av provet. Ord kort täcker ordförrådet, medan officiella prov ger formatet på uppgifterna.
Vanliga frågor
Vad skiljer Goethe från telc?
Båda är uppbyggda enligt CEFR-skalan och är allmänt erkända. Goethe utfärdas av Goethe-Institut, som är mer känt utomlands; telc är ofta billigare och populärt på B1 för medborgarskap. Innehållet är liknande.
Vilken nivå av Goethe krävs för arbete?
Vanligtvis B1–B2 beroende på yrket: på vissa ställen räcker det med grundläggande kommunikation, på andra behövs flytande arbetska språk.
Vilka delar ingår i Goethe-examen?
Består av fyra moduler: läsning (Lesen), hörförståelse (Hören), skrivande (Schreiben) och muntlig kommunikation (Sprechen). På nivåer från B1 kan moduler testas och omtestas separat.
Hur många ord behöver man kunna för Goethe B1?
Runt 2400 ord, som täcker vardagliga teman, uttryck för åsikter och berättelse om erfarenheter. För B2 är det redan cirka 4000 och mer.
Hur länge gäller Goethe-certifikatet?
Certifikatet är på obestämd tid, men många institutioner och myndigheter accepterar resultat som utfärdats för högst två år sedan. Detta bör verifieras i den specifika instansen.
Kommentarer
0 ·